Einfache und Leichte Sprache

Name: conpublica
Rating: 0,0

Wir machen deine Texte barrierefrei.

Du hast eine Webseite oder verkaufst Produkte. Manche Menschen haben Probleme, deine Texte zu verstehen. Zum Beispiel Menschen mit Behinderungen oder aus anderen Ländern. Du kannst deine Texte einfacher machen. Das heißt Einfache Sprache oder Leichte Sprache. Das ist gut für alle Menschen. Bald musst du das auch machen. Das Gesetz sagt das. Unsere Sara kann dir helfen. Sie kann deine Texte einfacher machen. Das ist gut für dein Unternehmen. Du bist dann modern und inklusiv.

Unser Leistungen im Überblick

Wir übersetzen Ihren Text in Einfache Sprache.
Pro Normseite (1800 Zeichen inkl. Leerzeichen) ab 80 Euro. Die genauen Kosten richten sich nach der Komplexität des Ausgangstextes.
Wir übersetzen Ihren Text in Leichte Sprache.
Pro Normseite (1800 Zeichen inkl. Leerzeichen) ab 90 Euro. Die genauen Kosten richten sich nach der Komplexität des Ausgangstextes. Hinzu kommen die Kosten für die Prüfung des Textes durch geschulte Expertinnen und Experten der Zielgruppe (Menschen mit geistiger Behinderung).
Wir übersetzen Ihren Text in Leichte Sprache und sorgen für die passende Bebilderung durch spezielle barrierefreie Illustrationen.
Pro Normseite (1800 Zeichen inkl. Leerzeichen) ab 100 Euro. Die genauen Kosten richten sich nach der Komplexität des Ausgangstextes und der Anzahl der Bilder. Hinzu kommen die Kosten für die Prüfung des Textes durch geschulte Expertinnen und Experten der Zielgruppe (Menschen mit geistiger Behinderung).

Wir arbeiten nach dem Regelwerk für Leichte Sprache der Deutschen Gesellschaft für Leichte Sprache e.G. Für die Bebilderung nutzen wir in der Regel Bilder der Lebenshilfe Bremen e.V.. Solltest du andere Bilder wünschen, können wir dies gerne besprechen.

So läuft ein Projekt ab

Texteinreichung

Wenn du einen Text in Einfache oder Leichte Sprache übersetzen lassen möchtest, dann schicke uns gerne deinen Ausgangstext oder einen Weblink direkt an info@conpublica.de.

Damit wir dir ein individuelles Angebot erstellen können, benötigen wir Folgendes:

Deinen Ausgangstext als Word-Datei
Deine Übersetzungsvorgabe: Einfache Sprache, Leichte Sprache oder Leichte Sprache + Bebilderung
Informationen zur Zielgruppe und zur Art der Veröffentlichung (z.B. Print oder Online)
Vorgaben zur Sprachform (Ansprache, Gendern usw.), feste Begriffe, Markierung der wichtigen Informationen im Text

Mit diesen Angaben erstellen wir dir ein individuelles Angebot, das den didaktischen Aufwand der Übersetzung sowie die Zeichenzahl des Ausgangstextes widerspiegelt. Zudem besprechen wir selbstverständlich die weiteren Abläufe und die voraussichtliche Bearbeitungsdauer.

Sprich uns bei Rückfragen bitte an: 02452 9576301

Klassische Pressearbeit

Auf in die Medienwelt. Wir bringen dein Unternehmen, deine Marke, dein Produkt oder Dienstleistung durch eine strategisch geplante Pressearbeit in die Medien, um die Meinung und den Bekanntheitsgrad in der Öffentlichkeit positiv zu beeinflussen.

mehr erfahren →

Freie Redaktion / Pressebüro

Wir lieben Pressetexte. Als Pressebüro texten wir im Honorarauftrag für Lokal- und Fachmedien aller Branchen und Themengebiete. Mit viel Erfahrung übernehmen wir für dich gerne die Objektleitung und Redaktion ganzer Magazine und Hauszeitschriften.

mehr erfahren →

Digital-PR

Du magst es lieber digital? Wir mischen die Disziplinen Pressearbeit, Content-Marketing und SEO zu einem digitalen Cocktail und sorgen dafür, dass digitale Medien (Blogs, Online-Publikationen, Social Media, etc.) den neu erstellten Content veröffentlichen und verbreiten.

mehr erfahren →

Einfache & Leichte Sprache

Wir sprechen eine Einfache Sprache oder Leichte Sprache. Du hast eine Webseite oder verkaufst Produkte. Manche Menschen haben Probleme, deine Texte zu verstehen. Zum Beispiel Menschen mit Behinderungen oder aus anderen Ländern. Du kannst deine Texte einfacher machen. Das heißt Einfache Sprache oder Leichte Sprache.

mehr erfahren →

Texte für Web und Print

Perfekte für deinen Außenauftritt. Egal, ob Webseite oder Landingpage, Imagebroschüre, Flyer, Kunden- oder Mitarbeitermagazin – Wir produzieren passgenaue, interessante und lesenswerte Texte für deine Außendarstellung und deine Vertriebsmaterialien.

mehr erfahren →

Lektorat & Dokumenten-Layout

Texte müssen korrekt und optisch gut aufbereitet sein. Alles andere wirkt enorm unprofessionell. Wir lektorieren deine Texte. Und bringen auf Wunsch deine Dokumente in ein ansprechendes Layout, das zu deinem Corporate Design passt.

mehr erfahren →

ZUM STRATEGIEGESPRÄCH